Température moteur someca 750

Bonjour
Depuis quelque temps mà température moteur ne fonctionne plus, j'ai contrôle le tableau de bord en mettant le fils de la sonde a la masse et l'aiguille du cadrant monte bien à fond... sauf que je n'est que 7.5v qui arrive à cette sonde... es NORMAL? A mon tableau derrière le cadrant qui fait chauffe moteur es jauge à fioul j'ai bien une alimentation en 12v qui ressort en 7.5v pour allé alimenter ma sonde....
Ma jauge à fioul idem ne fonctionne plus (je ne serait vous dire si c'est enormal même temps que la chauffe moteur), elle est aliment aussi par une tension de 7.5v....
Cette tension est elle normal?
Coordialement
Bon dimanche

Bonjour
Je ne connais pas le tracteur, Tu as 7,5v qui sort de tes 2 sondes ,coïncidence, ca me paraît normal pour un moteur tiède et un réservoir à moitié plein.As tu le - branché derrière ton cadran ?
Une photo de l'arrière des cadrans

J'ai bien un moin derrière le cadrant moi ceux que je veux dire c'est j'ai 12v qui rente dans le cadrant est 7,5 qui en ressort pour aller à la jauge est à la sonde... et ça jauge est sonde debranche