widget_PA
03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
+2
GORDINI 07
OB44
6 participants
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: Histoire de la Famille et de la Société BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Lors d’une vente de moteurs BERNARD sur Le Bon Coin, notre ami et illustre modérateur Jean Pierre m’indiqua le nom de la personne qui les vends.
Il s’agit de la Petite fille de Mr Gilbert PASSELEGUE qui fut ingénieur chez BERNARD Moteurs.
Après avoir pris contact , j’ai aussitôt, échangé , complété et reconstitué , l’histoire de son Grand Père.
Il exerça son métier d’ingénieur à partir de 1920 au sein de BERNARD Moteurs. C’est à dire, dès le début de la création de la Société à SURESNES par Auguste BERNARD.
Comme mon Grand Père Horace BERNARD, il est né en 1889 , (et décède en 1974 à l’âge de 85 ans), les dates correspondent.
NB : lisez le dessous de la 2ème photo : « En collaboration avec les Ingénieurs BERNARD Moteurs »
Lors d’une vente de moteurs BERNARD sur Le Bon Coin, notre ami et illustre modérateur Jean Pierre m’indiqua le nom de la personne qui les vends.
Il s’agit de la Petite fille de Mr Gilbert PASSELEGUE qui fut ingénieur chez BERNARD Moteurs.
Après avoir pris contact , j’ai aussitôt, échangé , complété et reconstitué , l’histoire de son Grand Père.
Il exerça son métier d’ingénieur à partir de 1920 au sein de BERNARD Moteurs. C’est à dire, dès le début de la création de la Société à SURESNES par Auguste BERNARD.
Comme mon Grand Père Horace BERNARD, il est né en 1889 , (et décède en 1974 à l’âge de 85 ans), les dates correspondent.
NB : lisez le dessous de la 2ème photo : « En collaboration avec les Ingénieurs BERNARD Moteurs »
Dernière édition par OB44 le 26/11/2020, 09:20, édité 4 fois
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Je trouve également un brevet déposé par BERNARD Moteurs, le 22 Avril 1941, auprès de l’INPI ( Institut National des Propriétés Industrielles) sur l’invention et le perfectionnement d’un petit chenillard appelé par la Société, « tracteur de vigne ».
NB : Cette photo déposée par la Famille PASSELEGUE est très importante car elle est représente un BT2 tout neuf, d’époque, mais surtout prouve l’invention de son Ingénieur, Mr Gilbert PASSELEGUE.
Après la guerre, Mr Gilbert PASSELEGUE a déposé le même brevet en Octobre 1949 aux Etats Unis. ( brevet découvert par notre ami Jean Pierre)
NB : Cette photo déposée par la Famille PASSELEGUE est très importante car elle est représente un BT2 tout neuf, d’époque, mais surtout prouve l’invention de son Ingénieur, Mr Gilbert PASSELEGUE.
Après la guerre, Mr Gilbert PASSELEGUE a déposé le même brevet en Octobre 1949 aux Etats Unis. ( brevet découvert par notre ami Jean Pierre)
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
De plus, il fait partie du Conseil d’Administration de la Société . Cette indication est notée au dos de la première Obligation de 1950.
C’est à dire qu’avec deux autres membres du Conseil d’Administration, il a le pouvoir de signer cette Obligation, en bas , à droite. sous l’endroit indiqué ; « par délégation du Conseil d’Administration »
Sa maison est toujours debout à SURESNES
C’est à dire qu’avec deux autres membres du Conseil d’Administration, il a le pouvoir de signer cette Obligation, en bas , à droite. sous l’endroit indiqué ; « par délégation du Conseil d’Administration »
Sa maison est toujours debout à SURESNES
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
bonjour
L'indication de l'existence du Brevet aux USA m'a été donnée par la Petite fille de Mr Gilbert PASSELEGUE quand je suis allé la voir. Je n'ai eu plus qu'à chercher (merci Gougueule !!!)
le Brevet US complet est ici :
https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t38640-07-les-brevets-bernard-moteurs?highlight=brevets
L'indication de l'existence du Brevet aux USA m'a été donnée par la Petite fille de Mr Gilbert PASSELEGUE quand je suis allé la voir. Je n'ai eu plus qu'à chercher (merci Gougueule !!!)
le Brevet US complet est ici :
https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t38640-07-les-brevets-bernard-moteurs?highlight=brevets
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77179
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Bonjour
Ingénieur mais aussi auteur de livres....
Voir ici : https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t56538-02-b-gilbert-passelegue-auteur-de-livres-pour-la-divulgation-de-la-mecanique#571840
Maintenant, je vous montre une photo personnelle que m’a montrée la descendante de Gilbert PASSELEGUE .
En effet, autour de cette tablée « BERNARD MOTEURS », on reconnaît plusieurs visages.
Mr Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur
Mr Frédéric BERNARD, PDG de 1935 à 1945
Mr Robert GOUIN, Ingénieur, marié à une fille d'Auguste
Et mon Grand Père Horace dans tous çà ? il se pourrait que ce soit lui qui prenne la photo, pour deux raisons. La chaise vide à gauche de Frédéric (Pdg) qui serait la sienne, lui-même étant Directeur.
La seconde raison, son poste de Publiciste. Passionné de photos, il a réalisé des photos pour la réclame de l'Usine et des moteurs.
Ingénieur mais aussi auteur de livres....
Voir ici : https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t56538-02-b-gilbert-passelegue-auteur-de-livres-pour-la-divulgation-de-la-mecanique#571840
Maintenant, je vous montre une photo personnelle que m’a montrée la descendante de Gilbert PASSELEGUE .
En effet, autour de cette tablée « BERNARD MOTEURS », on reconnaît plusieurs visages.
Mr Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur
Mr Frédéric BERNARD, PDG de 1935 à 1945
Mr Robert GOUIN, Ingénieur, marié à une fille d'Auguste
Et mon Grand Père Horace dans tous çà ? il se pourrait que ce soit lui qui prenne la photo, pour deux raisons. La chaise vide à gauche de Frédéric (Pdg) qui serait la sienne, lui-même étant Directeur.
La seconde raison, son poste de Publiciste. Passionné de photos, il a réalisé des photos pour la réclame de l'Usine et des moteurs.
Dernière édition par OB44 le 7/11/2019, 09:51, édité 1 fois
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
bonjour
Je suis d'accord avec toi pour la ressemblance !
quant à l'identité de ce Monsieur... Avec sa salopette bien sale je le verrais plus chef d'atelier qu'Administrateur....mais ce n'est que mon avis!
A cette table, les Adminstrateurs ne sont pas forcément en face des Dirigeants...la preuve avec Mr Passelegue !
a+
JP
Je suis d'accord avec toi pour la ressemblance !
quant à l'identité de ce Monsieur... Avec sa salopette bien sale je le verrais plus chef d'atelier qu'Administrateur....mais ce n'est que mon avis!
A cette table, les Adminstrateurs ne sont pas forcément en face des Dirigeants...la preuve avec Mr Passelegue !
a+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77179
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Bonjour,
Déjà vu ce nom: Mr Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur; en rapport avec les bouquins;
Merci Olivier!
JJR24
Déjà vu ce nom: Mr Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur; en rapport avec les bouquins;
Merci Olivier!
JJR24
JJR24- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 12440
Localisation : BRANTOME 24310
Tracteurs : R super 5D/som670/R752 TP
Date d'inscription : 15/05/2019
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
GORDINI 07 a écrit:bonjour
Je suis d'accord avec toi pour la ressemblance !
quant à l'identité de ce Monsieur... Avec sa salopette bien sale je le verrais plus chef d'atelier qu'Administrateur....mais ce n'est que mon avis!
........
a+
JP
D'accord sur la ressemblance, même s'il travaille avec des lunettes et les quitte pour passer à table.
Et puis, un col blanc sous une salopette, ce n'est pas compatible avec un simple mécano de base *
* sans aucune idée de jugement sur la classe ouvrière par rapport à l'aristocratie patronale, car c'est quand les chefs savent mettre les mains dans le cambouis que l'on peut comprendre pourquoi ils sont chefs.
PO
pierre1942- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3579
Localisation : Villard-de-Lans (Isère)
Age : 82
Tracteurs : Locotracteurs Berry - Matériels miniers et autres
Date d'inscription : 03/01/2011
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Je vous montre un courrier un peu personnel , mais qui est intéressant.
En effet, on notera la date, 12 Octobre 1955. Durant cette période Mr Gilbert PASSELEGUE a les qualités de Directeur Technique auprès de BERNARD MOTEURS, mais ! à l'adresse suivante :
55 ter Bld de VERSAILLES à SURESNES.
Or l'adresse du siège était : 24-26, rue Regnault à SURESNES.
En effet, on notera la date, 12 Octobre 1955. Durant cette période Mr Gilbert PASSELEGUE a les qualités de Directeur Technique auprès de BERNARD MOTEURS, mais ! à l'adresse suivante :
55 ter Bld de VERSAILLES à SURESNES.
Or l'adresse du siège était : 24-26, rue Regnault à SURESNES.
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77179
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Bonjour JiPé et Claire !
Merci de nous faire partager L'Histoire fantastique de ton Grand Père. Je me permets de compléter avec l'explication suivante.
L’ordre du Nichan el Anouar (Ordre des Lumières) est un ancien ordre du mérite colonial concernant le Territoire d'Obock, la Côte française des Somalis puis le Territoire français des Afars et des Issas (devenu la République de Djibouti).
On lit juste plus haut que ton Grand Père est né en 1889, Cochinchine ( colonie française 1862-1949, région historique au sud de l'actuel Viêt Nam), dans la commune de Saïgon, l'ancien nom de la ville de Hô-Chi-Minh-Ville, au Viêt Nam.
Merci de nous faire partager L'Histoire fantastique de ton Grand Père. Je me permets de compléter avec l'explication suivante.
L’ordre du Nichan el Anouar (Ordre des Lumières) est un ancien ordre du mérite colonial concernant le Territoire d'Obock, la Côte française des Somalis puis le Territoire français des Afars et des Issas (devenu la République de Djibouti).
On lit juste plus haut que ton Grand Père est né en 1889, Cochinchine ( colonie française 1862-1949, région historique au sud de l'actuel Viêt Nam), dans la commune de Saïgon, l'ancien nom de la ville de Hô-Chi-Minh-Ville, au Viêt Nam.
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
Puis, des photos uniques ! que personne n'avait encore vu: l'intérieur et l'équipement de l'usine de Rueil Malmaison, avec ses ouvriers et ses machines.
PS : j'ai volontairement agrandies certaines afin que les visages soient éventuellement identifiés
PS : j'ai volontairement agrandies certaines afin que les visages soient éventuellement identifiés
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Petite fille de Gilbert Passelègue
» B - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1955
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» C - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1956
» Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
» B - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1955
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» C - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1956
» Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: Histoire de la Famille et de la Société BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum