widget_PA
Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
+2
GORDINI 07
OB44
6 participants
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: La vie du site :: Votre bibliothèque personnelle et le kiosque à journaux
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonjour
Après avoir ouvert un sujet sur l'Ingénieur ici :
https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t56535-02-a-gilbert-passelegue-ingenieur-bernard-moteurs
voici un sujet pour présenter l'écrivain !
Dès 1926 il a participé à l' encyclopédie des connaissances agricoles (aux éditions HACHETTE), en écrivant une succession de livres, dont sa Petite Fille a gardé un exemplaire de chaque :
NB : on remarquera le W10 en couverture
Après avoir ouvert un sujet sur l'Ingénieur ici :
https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t56535-02-a-gilbert-passelegue-ingenieur-bernard-moteurs
voici un sujet pour présenter l'écrivain !
Dès 1926 il a participé à l' encyclopédie des connaissances agricoles (aux éditions HACHETTE), en écrivant une succession de livres, dont sa Petite Fille a gardé un exemplaire de chaque :
NB : on remarquera le W10 en couverture
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Concernant les livres, chaque édition est complètement différente !
j'ai acheté sur E-bay et Rakuten une édition de chacun de ces livres et à la lecture de ceux-ci, je constate que le contenu n'a plus grand chose à voir avec la 1ère édition, surtout au niveau des photos! ...mais aussi du texte.
Ce qui est normal puisque les informations à donner au lecteur étaient différentes en 1950 et dans les années 20 !
il faudrait acheter chaque édition de chaque livre.....pour comparer !
a+
JP
j'ai acheté sur E-bay et Rakuten une édition de chacun de ces livres et à la lecture de ceux-ci, je constate que le contenu n'a plus grand chose à voir avec la 1ère édition, surtout au niveau des photos! ...mais aussi du texte.
Ce qui est normal puisque les informations à donner au lecteur étaient différentes en 1950 et dans les années 20 !
il faudrait acheter chaque édition de chaque livre.....pour comparer !
a+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
02-b- Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
bonjour
On ne peut pas accuser l'auteur des livres montrés ci-dessus de privilégier la Marque "BERNARD Moteurs" chez qui il a longtemps travaillé puisque (par exemple) sur le livre "Les Tracteurs et les Machines Agricoles" il n'y a aucune photo ni allusion au tracteur dont il a lui-même déposé le Brevet.
Par contre, il y a des images de tracteurs Renault, Fahr, Deutz, Steyr, Continental, Mc Cormick, Latil, Someca, ...
il faut dire que j'ai acheté l'édition de 1961 soit 10 ans après la disparition des BT2 et BT14 .....ceci expliquant peut-être celà !
Ca confirme mon idée de comparer les éditions entre elles!
a+
JP
On ne peut pas accuser l'auteur des livres montrés ci-dessus de privilégier la Marque "BERNARD Moteurs" chez qui il a longtemps travaillé puisque (par exemple) sur le livre "Les Tracteurs et les Machines Agricoles" il n'y a aucune photo ni allusion au tracteur dont il a lui-même déposé le Brevet.
Par contre, il y a des images de tracteurs Renault, Fahr, Deutz, Steyr, Continental, Mc Cormick, Latil, Someca, ...
il faut dire que j'ai acheté l'édition de 1961 soit 10 ans après la disparition des BT2 et BT14 .....ceci expliquant peut-être celà !
Ca confirme mon idée de comparer les éditions entre elles!
a+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonjour Jean Pierre
J'ai la quatrième édition, sans doute de 1941, l'image de la page de garde est la même avec un W0. Les Bernard représentés dans ce livre sont ceux de la série W 1,2,3. A ce propos, je te signale que le dessin du moteur sur la post au-dessus n'est ni un D1, ni un K1, mais un R, 1 ou 2 ou 3.
Bon automne.
François
J'ai la quatrième édition, sans doute de 1941, l'image de la page de garde est la même avec un W0. Les Bernard représentés dans ce livre sont ceux de la série W 1,2,3. A ce propos, je te signale que le dessin du moteur sur la post au-dessus n'est ni un D1, ni un K1, mais un R, 1 ou 2 ou 3.
Bon automne.
François
François85- Résident permanent
- Nombre de messages : 374
Localisation : LongevilleVendée
Date d'inscription : 23/10/2009
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
"Trouver est une étape, Chercher est le chemin."
Capblanc- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3417
Localisation : Gers
Age : 70
Tracteurs : Renault 551 - Tracto MF50B - Transporter Goldoni 336 - Bungartz T5 - Holder P 60
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonsoir
Il faut préciser que ce n'est pas l'édition de 1926 mais une d'après guerre plus récente que
la mienne qui est de 1942 !
Il faut préciser que ce n'est pas l'édition de 1926 mais une d'après guerre plus récente que
la mienne qui est de 1942 !
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
GORDINI 07 a écrit:Bonsoir
Il faut préciser que ce n'est pas l'édition de 1926 mais une d'après guerre plus récente que
la mienne qui est de 1942 !
Bonjour,
Le vendeur est un bouquiniste et l'année annoncée était ( car le livre était à 20€ hier et indisponible aujourd'hui) :
Donc, désolé si c'est une erreur mais de la part d'un pro, ce serait une maladresse, non ?
Bernard.
____________________________________________
"Trouver est une étape, Chercher est le chemin."
Capblanc- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3417
Localisation : Gers
Age : 70
Tracteurs : Renault 551 - Tracto MF50B - Transporter Goldoni 336 - Bungartz T5 - Holder P 60
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonjour Bernard,
Merci de l'info. La petite fille de Mr PASSELEGUE me confirme que la première version du livre de son Grand Père Gilbert PASSELEGUE, est bien édité en 1926. Puis, il y a eu plusieurs réédition de l'ouvrage. Livre qui a dû servir d'exemple pour des auteurs de nos jours.
Merci de l'info. La petite fille de Mr PASSELEGUE me confirme que la première version du livre de son Grand Père Gilbert PASSELEGUE, est bien édité en 1926. Puis, il y a eu plusieurs réédition de l'ouvrage. Livre qui a dû servir d'exemple pour des auteurs de nos jours.
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
J'ignorais cette astuce ! ou bien c'était un gaucher qui écrivait de la main droite ?
Tout ça ne nous renseigne hélas pas plus sur l'année du livre vendu ...
Tout ça ne nous renseigne hélas pas plus sur l'année du livre vendu ...
____________________________________________
"Trouver est une étape, Chercher est le chemin."
Capblanc- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3417
Localisation : Gers
Age : 70
Tracteurs : Renault 551 - Tracto MF50B - Transporter Goldoni 336 - Bungartz T5 - Holder P 60
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
bravo ! mon cher Inspecteur Sherlock HOLMES...Merci de ce renseignement précieux.
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonjour,
A vérifier: le nom de l'éditeur!? (qui n'est pas forcément le même!), le no d'enregistrement?
JJR24
A vérifier: le nom de l'éditeur!? (qui n'est pas forcément le même!), le no d'enregistrement?
JJR24
JJR24- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 12441
Localisation : BRANTOME 24310
Tracteurs : R super 5D/som670/R752 TP
Date d'inscription : 15/05/2019
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
GORDINI 07 a écrit:Bonjour
Les vendeurs ne cherchent pas à savoir quelle édition ils ont !
Dans ce cas, il a dû faire des recherche pour proposer 1926 ou est-ce un pur hasard ?? il lui était plus simple de consulter le livre , me semble-t-il...
Bernard.
____________________________________________
"Trouver est une étape, Chercher est le chemin."
Capblanc- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3417
Localisation : Gers
Age : 70
Tracteurs : Renault 551 - Tracto MF50B - Transporter Goldoni 336 - Bungartz T5 - Holder P 60
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Bonsoir
Où que l'on cherche sur le net, on n'a que la trace de la 1ère édition, soit 1926 pour celui-ci.
Les autres titres ( par exemple Les Machines Agricoles ou Les Tracteurs...) ont une première édition à des dates différentes et aussi plus récentes que celui-ci (Les Moteurs Agricoles).
Mais tous les titres ont plusieurs éditions avec, à chaque fois, une mise à jour et remise en forme, en tenant comme de l'évolution des techniques pour ne pas vendre des livres obsolètes au moment de leur ré-édition.
Où que l'on cherche sur le net, on n'a que la trace de la 1ère édition, soit 1926 pour celui-ci.
Les autres titres ( par exemple Les Machines Agricoles ou Les Tracteurs...) ont une première édition à des dates différentes et aussi plus récentes que celui-ci (Les Moteurs Agricoles).
Mais tous les titres ont plusieurs éditions avec, à chaque fois, une mise à jour et remise en forme, en tenant comme de l'évolution des techniques pour ne pas vendre des livres obsolètes au moment de leur ré-édition.
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Merci pour tes explications,JP...je dois dire que ce milieu de l'édition, c'est de l'hébreu pour moi...
____________________________________________
"Trouver est une étape, Chercher est le chemin."
Capblanc- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 3417
Localisation : Gers
Age : 70
Tracteurs : Renault 551 - Tracto MF50B - Transporter Goldoni 336 - Bungartz T5 - Holder P 60
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
MF65- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 2304
Localisation : Manche
Age : 42
Tracteurs : Massey Ferguson 865,Massey ferguson 255,Massey Ferguson 178,John Deere Lanz 100,Farmall Super Cub et Sambron AM 252
Date d'inscription : 31/03/2010
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
MERCI Jérôme !
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
bonjour
Il semblerait que la Bibliothèque Nationale ait scanné des livres de Mr PASSELEGUE.
En effet, notre ami espagnol en a trouvé un (alors que j'y avais cherché sans succès il y a déjà de nombreux mois)
Il semblerait que la Bibliothèque Nationale ait scanné des livres de Mr PASSELEGUE.
En effet, notre ami espagnol en a trouvé un (alors que j'y avais cherché sans succès il y a déjà de nombreux mois)
David Montón a écrit:Je l' ai trouvé:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3356890q/f1.planchecontact.r=Passel%C3%A8gue%20Les%20machines%20agricoles
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Dans le cadre de la mécanisation de nos Colonies, G.Passelègue s'était (entre autres) passionné pour la récolte du coton :
Photo en extérieur.
Un ouvrier présente une capsule de coton à l'appareil cueilleur qu'il tient dans la main droite.
Les brosses de l'organe cueilleur arrachent les soies qui sont entraînées par l'aspiration et se déposent dans un des sacs placés sur le véhicule.
(Voir l'article de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
Photo en extérieur.
Un ouvrier présente une capsule de coton à l'appareil cueilleur qu'il tient dans la main droite.
Les brosses de l'organe cueilleur arrachent les soies qui sont entraînées par l'aspiration et se déposent dans un des sacs placés sur le véhicule.
(Voir l'article de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Photo en extérieur.
Trois ouvriers en train de récolter le coton.
"Il faut donc cinq hommes pour le fonctionnement de la machine : quatre assurant la récolte et le cinquième chargé de la surveillance et du déplacement de celle-ci."
(Passage extrait de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
Trois ouvriers en train de récolter le coton.
"Il faut donc cinq hommes pour le fonctionnement de la machine : quatre assurant la récolte et le cinquième chargé de la surveillance et du déplacement de celle-ci."
(Passage extrait de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: Gilbert PASSELEGUE Auteur de livres pour la divulgation de la mécanique
Photo en extérieur.
En bas à droite, détail du fonctionnement d'un des appareils cueilleurs.
Machine mise au point par M.F.W. Stukenborg, ingénieur américain.
"Cette machine comprend un véhicule automobile avec deux roues motrices et deux roues directrices, dont le déplacement est assuré par un moteur à explosions fonctionnant à l'essence. Les roues et le châssis ont un dégagement suffisant pour que la machine puisse circuler au milieu de la plantation. Le moteur à explosions entraîne en outre une dynamo, qui fournit le courant nécessaire pour le fonctionnement des organes cueilleurs proprement dits."
(Passage extrait de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
En bas à droite, détail du fonctionnement d'un des appareils cueilleurs.
Machine mise au point par M.F.W. Stukenborg, ingénieur américain.
"Cette machine comprend un véhicule automobile avec deux roues motrices et deux roues directrices, dont le déplacement est assuré par un moteur à explosions fonctionnant à l'essence. Les roues et le châssis ont un dégagement suffisant pour que la machine puisse circuler au milieu de la plantation. Le moteur à explosions entraîne en outre une dynamo, qui fournit le courant nécessaire pour le fonctionnement des organes cueilleurs proprement dits."
(Passage extrait de G. Passélègue, "La récolte mécanique du coton", In : L'agronomie coloniale, juillet 1923, 9e année, n°67.)
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77182
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Petite fille de Gilbert Passelègue
» Des livres pour les 100 ans du FARMALL
» 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
» B - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1955
» A - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1954
» Des livres pour les 100 ans du FARMALL
» 03- Gilbert PASSELEGUE, Ingénieur BERNARD-MOTEURS
» B - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1955
» A - Documents Comptables de Mr Gilbert PASSELEGUE en 1954
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: La vie du site :: Votre bibliothèque personnelle et le kiosque à journaux
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum