widget_PA
BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
+2
GORDINI 07
OB44
6 participants
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: la Publicité BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 3
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
La Société BERNARD MOTEURS, fondée par Auguste BERNARD en 1920, était une entreprise familiale.
A sa mort en 1934, Frédéric reprit la direction.
Mon Grand Père, Horace, occupa plusieurs fonctions : directeur d'usine, commercial et publiciste.
Je vais m'attarder sur cette dernière fonction que je trouve personnellement assez originale pour l'époque.
En effet, trouver le slogan accrocheur qui donne envie d'acheter, présenter les avantages, voire même comparer avec ses concurrents, préparer les campagnes publicitaires, trouver le support publicitaire innovant...bref ! Savoir vendre à toutes sortes de clientèle, ou d'entreprises.
Pour se faire, j'ai rassemblé des affiches d'époque de la Foire de Paris.
Une fois par an, dans cette prestigieuse Foire étaient exposés les nouveaux modèles de nombreuses Marques.
Je vous les présente car parfois le graphisme de certaines ne manque pas d'intérêt, elles sont belles, mais regardez par vous mêmes :
L'affiche de la Foire de Paris en 1925
La Foire de Paris en 1926
L'affiche de la Foire de Paris en 1927
Une couverture de publicité présentant le stand pour la Foire de Paris en 1928
L'affiche de la Foire de Paris en 1928
L'affiche de la Foire de Paris en 1930
L'affiche de la Foire de Paris en 1933
Affiche publicitaire de 1933
La Société BERNARD MOTEURS, fondée par Auguste BERNARD en 1920, était une entreprise familiale.
A sa mort en 1934, Frédéric reprit la direction.
Mon Grand Père, Horace, occupa plusieurs fonctions : directeur d'usine, commercial et publiciste.
Je vais m'attarder sur cette dernière fonction que je trouve personnellement assez originale pour l'époque.
En effet, trouver le slogan accrocheur qui donne envie d'acheter, présenter les avantages, voire même comparer avec ses concurrents, préparer les campagnes publicitaires, trouver le support publicitaire innovant...bref ! Savoir vendre à toutes sortes de clientèle, ou d'entreprises.
Pour se faire, j'ai rassemblé des affiches d'époque de la Foire de Paris.
Une fois par an, dans cette prestigieuse Foire étaient exposés les nouveaux modèles de nombreuses Marques.
Je vous les présente car parfois le graphisme de certaines ne manque pas d'intérêt, elles sont belles, mais regardez par vous mêmes :
L'affiche de la Foire de Paris en 1925
La Foire de Paris en 1926
L'affiche de la Foire de Paris en 1927
Une couverture de publicité présentant le stand pour la Foire de Paris en 1928
L'affiche de la Foire de Paris en 1928
L'affiche de la Foire de Paris en 1930
L'affiche de la Foire de Paris en 1933
Affiche publicitaire de 1933
Dernière édition par OB44 le 13/2/2022, 16:40, édité 5 fois
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Je poursuis en vous présentant l'année 1934. Cette photo est importante car mon Père ne savait pas quand elle avait été prise.
En recherchant, j'ai pû retrouver la date grace à une pub : du 09 au 24 mai 1934.
Soit AVANT la mort d'Auguste Bernard qui est mort le 17 Novembre 1934.
Mon Grand Père Horace discutant avec Le Président de la République, Mr LEBRUN, malheureusement que l'on devine derrière la plante.
Foire de Paris Hall 10-1934
En recherchant, j'ai pû retrouver la date grace à une pub : du 09 au 24 mai 1934.
Soit AVANT la mort d'Auguste Bernard qui est mort le 17 Novembre 1934.
Mon Grand Père Horace discutant avec Le Président de la République, Mr LEBRUN, malheureusement que l'on devine derrière la plante.
Foire de Paris Hall 10-1934
Dernière édition par OB44 le 5/6/2017, 19:01, édité 1 fois
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Affiche publicitaire présentant la Foire de Paris du 18 Mai au 03 Juin 1935
L'affiche de la Foire de Paris en 1935
Photo de la Foire de Paris en 1936
Le Président LEBRUN a la Sorbonne en 1937
L'affiche de la Foire de Paris en 1939
Carte postale de la Foire de Paris de 1942
L'affiche de la Foire de Paris en 1951
Et l'affiche de la Foire de Paris en 1954
OB44
L'affiche de la Foire de Paris en 1935
Photo de la Foire de Paris en 1936
Le Président LEBRUN a la Sorbonne en 1937
L'affiche de la Foire de Paris en 1939
Carte postale de la Foire de Paris de 1942
L'affiche de la Foire de Paris en 1951
Et l'affiche de la Foire de Paris en 1954
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Horace BERNARD
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour
MERCI Olivier pour ce sujet qui est un autre angle de vue pour aborder la riche histoire de la Société BERNARD Moteurs.
Certains industriels comme Citroën, Rosengart, et d'autres comme ton grand père Horace avaient compris plus que d'autres
les bienfaits de la réclame (c'est ainsi que l'on appelait la publicité) sur les ventes mais aussi sur le moral des vendeurs !
Très intéressant sujet.
A+
JP
MERCI Olivier pour ce sujet qui est un autre angle de vue pour aborder la riche histoire de la Société BERNARD Moteurs.
Certains industriels comme Citroën, Rosengart, et d'autres comme ton grand père Horace avaient compris plus que d'autres
les bienfaits de la réclame (c'est ainsi que l'on appelait la publicité) sur les ventes mais aussi sur le moral des vendeurs !
Très intéressant sujet.
A+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
9 Mai 1923, M. Dior inaugure la XVeme Foire de Paris au Champ de Mars
10 Mai 1924, Avant l'ouverture de la Foire de Paris, tous les stands ne sont pas finis d'installer....
10 Mai 1924, Avant l'ouverture de la Foire de Paris, tous les stands ne sont pas finis d'installer....
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Merci Jean Pierre,
Encore une affiche qui me restait sous le coude, celle de la Foire de Paris de 1930 :
OB44
Encore une affiche qui me restait sous le coude, celle de la Foire de Paris de 1930 :
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Ci-joint, une réclame de 1931 :
C’est dans ces années que s’affirme le rôle international de la Foire de Paris avec 754 exposants étrangers en 1929.
organisé par le Concours Lépine depuis 1901, à qui l’on doit de nombreuses inventions (la semelle crêpe de M. Delbon, le moteur à essence à deux temps de M. Thiers, le changement de vitesse progressif de M. Forest, le four électrique de M. Aldebert, le couvercle chauffant de M. Cornibert, la tondeuse à gazon de M. Poulain, la moulinette presse purée de M. Matelet/Moulinex...).
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour,
Superbe docs! merci Olivier! Je vais lire avec plaisir!
JJR24
Superbe docs! merci Olivier! Je vais lire avec plaisir!
JJR24
jean-jacques rouleau- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 12297
Localisation : 24310 brantome
Date d'inscription : 07/08/2010
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Vers 1934, Horace BERNARD proposa une campagne de publicité assez originale, la philatélie.
En effet, nous pouvons encore trouver assez facilement de nos jours, des timbres au slogan de BERNARD MOTEURS, voir même de CL CONORD.
La publicité figure également sur le carnet de timbres :
Enfin, pour le plaisr, un beau timbre non oblitéré:
OB44
Vers 1934, Horace BERNARD proposa une campagne de publicité assez originale, la philatélie.
En effet, nous pouvons encore trouver assez facilement de nos jours, des timbres au slogan de BERNARD MOTEURS, voir même de CL CONORD.
La publicité figure également sur le carnet de timbres :
Enfin, pour le plaisr, un beau timbre non oblitéré:
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
J'ai eu la collectionnite des timbres mais je n'avais rien de tout ça...
Madame jugeant que je ne regardais plus mes albums de timbres les a vendus....je ne veux pas savoir à quel prix (il y avait certains timbres rares que j'avais payés 200 Frs à l'époque....)
a+
JP
Madame jugeant que je ne regardais plus mes albums de timbres les a vendus....je ne veux pas savoir à quel prix (il y avait certains timbres rares que j'avais payés 200 Frs à l'époque....)
a+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
A vendre sur DELCAMPE :
B44
A vendre sur DELCAMPE :
B44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Un exemple des remises accordées aux vendeurs, ou plutôt, aux agents :
OB44
Un exemple des remises accordées aux vendeurs, ou plutôt, aux agents :
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Pour les philatélistes, encore un beau timbre imprimé de CL CONORD, oblitéré le 05 juin 1934 :
OB44
Pour les philatélistes, encore un beau timbre imprimé de CL CONORD, oblitéré le 05 juin 1934 :
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Voici un exemple de publicité des années trente. En recto de la réclame, on montre le produit, la machine, et au dos, en verso, on explique les avantages et ce que l'on peut faire avec. Mais je vous laisse lire par vous même :
Recto :
Verso :
OB44
Voici un exemple de publicité des années trente. En recto de la réclame, on montre le produit, la machine, et au dos, en verso, on explique les avantages et ce que l'on peut faire avec. Mais je vous laisse lire par vous même :
Recto :
Verso :
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
bonjour
Très honnêtement, je n'en ai jamais vu de ces réducteurs....
Joli document !
A+
JP
Très honnêtement, je n'en ai jamais vu de ces réducteurs....
Joli document !
A+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Je vous présente une publicité de nos jours d'un bandeau " BERNARD MOTEURS" que je trouve amusante. On pourrait presqu'en faire un dépliant ( à rallonge !) de camping..
OB44
Je vous présente une publicité de nos jours d'un bandeau " BERNARD MOTEURS" que je trouve amusante. On pourrait presqu'en faire un dépliant ( à rallonge !) de camping..
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour
Cette bannière me semble être d'époque !
en tout cas belle trouvaille!
a+
JP
Cette bannière me semble être d'époque !
en tout cas belle trouvaille!
a+
JP
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
...tributaire des pannes de courant... !
Vraiment, beaucoup d'humour !
B44
Vraiment, beaucoup d'humour !
B44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
il faut reconnaître qu'à l'époque, les pannes de courant étaient monnaie courante !
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonsoir,
Comme trop de personnes qui ont vécu l'horreur de la guerre de 14/18, Horace BERNARD fut décoré. Pourtant, à aucun moment de sa vie, il ne raconta ce qu'il a vu, fais ou subi. Pas même les plus proches, Mamie ou mon Père n'étaient pas au courant de ce qui s'était passé.
J'ai retrouvé, grâce à internet, l'explication de ses médailles :
Voici ce qu'elles signifient, de la G ver la D:
01 Croix de Guerre 14/18
02 Médaille des blessés de guerre
03 Médaille Interallié de la Victoire 14/18
04 Croix du combattant
05 Médaille commémorative 14/18
En 1914, Horace (1881- 1954) avait 33 ans..
OB44
Comme trop de personnes qui ont vécu l'horreur de la guerre de 14/18, Horace BERNARD fut décoré. Pourtant, à aucun moment de sa vie, il ne raconta ce qu'il a vu, fais ou subi. Pas même les plus proches, Mamie ou mon Père n'étaient pas au courant de ce qui s'était passé.
J'ai retrouvé, grâce à internet, l'explication de ses médailles :
Voici ce qu'elles signifient, de la G ver la D:
01 Croix de Guerre 14/18
02 Médaille des blessés de guerre
03 Médaille Interallié de la Victoire 14/18
04 Croix du combattant
05 Médaille commémorative 14/18
En 1914, Horace (1881- 1954) avait 33 ans..
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
Bonjour OB, j’avais zapper ce post, mais ton dernier message confirme bien l'esprit d'une époque et correspond à ce que fut "Bernard Moteur" par la suite, avec des valeurs qui deviennent aujourd'hui obsolètes, comme l'amour de sa patrie, du travail bien fait et du respect de ses clients ainsi que de ses employés.
Chaque fois que j'intervient sur un Bernard, comme le W39 de 1959, j'ai toujours une pensée en me disant qu'il a été construit avec sérieux et passion.
Didier
Chaque fois que j'intervient sur un Bernard, comme le W39 de 1959, j'ai toujours une pensée en me disant qu'il a été construit avec sérieux et passion.
Didier
Did17- Résident permanent
- Nombre de messages : 508
Localisation : 17
Age : 62
Tracteurs : motoculteur Bouyer 223, moteur Bernard 117bis, Massey-Fergusson 135
Date d'inscription : 12/05/2017
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
Sujets similaires
» 16- Les Moteurs Bernard et l'usine des tracteurs Austin.....
» Horace BERNARD photographe
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» BERNARD D1 Publicité
» 27 -A- Moteurs BERNARD / CONORD W0, F0, FP.1 et FP.2
» Horace BERNARD photographe
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» BERNARD D1 Publicité
» 27 -A- Moteurs BERNARD / CONORD W0, F0, FP.1 et FP.2
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: la Publicité BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum