probléme de connection jauge fioul someca 800

someca 800 en rénovation,
je viens d'acheter une jauge neuve adaptable..
sauf que il n'y a qu'un fil  d'origine qui arrive du compteur
et là, il y a une cosse à 3 fils...
j'ai peur de faire une bêtise?

Salut
Tu en a un des 2 qui est une masse le noir normalement

bonjour, oui d'apres la photo le fil noir c'est la masse. les deux autres : tu dois avoir le niveau et peut-etre un voyant. pas sur.     a voir avec un multimetre.
bonne journee.

oui, bien sur le noir, la masse, il y a même une masse sur le bouchon, on la voit.
qqu'un aurait le schema electrique ou un lien pour aller le voir.. je n'arrive pas à le trouver même sur ma doc..?

Bonsoir

d'origine c'est un fil rose qui était branché a la jauge et qui va au compteur ( aiguille de jauge )
donc tu branche le fil rose sur le fil rose de ta jaune neuf , tu met un fil que tu branche sur le fil noir et que lui tu le branche directement sur une bonne masse

le fil blanc c'est pour un témoin lumineux lorsque tu est sur la réserve mais le tracteur n'est pas équipé

tu peux faire un essai a blanc tu enlève la jauge du réservoir et ci tout est branché tu actionne la jauge et tu va bien voir ci l'aiguille indique bien

A + Thierry

merci thierry, tjrs au top.