fuite colonne de direction assistée ford 4100

ohé,ohé
bonjour à vous tous
voici mon sujet et donc mon problème
je suis en restauration d un ford 4100 4 roues motrices de mon grand père, le tracteur est operationnel et donc voila arrive les essais tout fonctionne au top une vrai machine de labour!!
et là c est le drame de l huile de direction qui coule au niveau du volant!!!!!
c est une direction assistée avec un verrin de chaque coté
voici ma question: faut il changer la colonne de direction, ou bien changer les joints de la colonne????? si c est possible.
si quelqu un peut me conseiller ou me donner une solution
merci d avance
[ desolé pour les fautes de francais je suis nulle]

Bonsoir peut être tu pourrais mettre des photos

Bonjour
je vais essayer de mettre des photos ce soir
De la fuite et de l engin si j'y arrive
Bonne journée

Bonjour ,dans le cas d'une direction assistée avec un vérin de chaque coté ,je pense que c'est le boitier qui fait distributeur , donc plutôt des joints H.S. si l'huile remonte par la colonne sous le volant

bonjour ,sur mon ford 4100 meme problème fuite hydraulique au niveau du volant s' il vous plait une solution
merci d'avance de votre expérience vincent