Bernard d1

Greetings from Bernay,
My daughter who lives in Paris, bought a Country home near Bernay, and in one of the sheds I found a sad looking Bernard d1.
The water pump shaft was broken, and the bronze bearings worn out in the case. on my last visit to France I took the water pump back to Melbourne and need to completely rebuild it, I was hoping some one may have a water pump laying about that they might have left over from a kaput engine they might like to sell, also looking for an english manual for this engine.
I am a 78 year old  mechanic and with some TLC was able to get the engine to run for a brief period. The engine number 44157.
Any suggestion on a source of parts would be appreciated.
Best Regards
John Couch vk3jd                

bonjour
serait-il possible d'écrire en français??
merci

A+ GL

Bonsoir,

Il semblerait que ce Monsieur cherche des pièces?

(traduit du net):
Message par vk3jd Hier à 05:55
Salutations de Bernay,
Ma fille qui vit à Paris, a acheté une maison de campagne près de Bernay, et dans l'un des hangars j'ai trouvé un triste Bernard D1.
L'arbre de la pompe à eau était cassé et les paliers de bronze étaient usés dans le boîtier. Lors de ma dernière visite en France, j'ai ramené la pompe à eau à Melbourne et j'ai besoin de la reconstruire complètement, j'espérais que quelqu'un pourrait avoir une pompe à eau qui aurait pu être laissée par un moteur kaput qu'elle aurait aimé vendre. Vous cherchez un manuel en anglais pour ce moteur.
Je suis un mécanicien de 78 ans et avec un peu de TLC j'ai pu faire fonctionner le moteur pendant une courte période. Le numéro de moteur 44157.
Toute suggestion sur une source de pièces serait appréciée.
Meilleures salutations
John Couch vk3jd

JJR24