probleme relevage ALLIS CHALMERS ED40

bonjour a tous,
j'ai un petit probleme sur mon allis chalmers ed40 (avec moteur massey 35 standard)
j'ai essayé d'y atteler un fanneuse 2 toupies cette apreme pour la déplacer
ce dernier a reussi qu'à la soulager et après a stagner!!
à deux personnes, si l'un actionne le relevage sur le tracteur et que l'autre aide la toupie a monter il y arrive et peut la garder en l'air
l'aspiration de la pompe hydraulique semble se faire dans le boite de vitesse, sous le tableau de bord
auriez vous une vue éclatée de ce montage ou d'autres informations
je précise que c'est la premiere fois que je fait forcer le relevage donc je ne sais pas si il le faisait avant ou pas!
savez vous si il y a plusieurs compartiments a huile et ou se trouvent leurs niveaux
est-ce que ce manque de puissance pourrait-il etre dû a un manque d'huile hydraulique?
merci d'avance a tous!!