Köela Göztmann Moissonneuse Batteuse tractée

bonsoir ,
l'association A P E R  d'Etoile sur Rhône a récupéré une moissonneuse batteuse tractée Köela  GM 4 de 1963 sur la plaque , je présume qu'il construisait encore  des tractées   aprés la sortie des automotrices !!!!  
 c'est tout d'origine même la peinture !! (dit par le propriètaire ) il manque quelques  bricoles  ( boulons chaines lame sections  cardans etc ) mais dans l'ensemble parfait état  coupe de 1.60 m  batteur 1.08  m  diamètre  0.45 m comme neuf avec son contre batteur !!
je suis allé la chercher ce matin avec le Latil !!!!
je recherche de la documentation sur cette machine parce que je trouve que de la Köela automotrice sur le forum!! merci d'avance

Bonsoir
Belle récupération

Magnifique et rare !

Bonsoir,

superbe!
JJR24

Bonjour Papy 26
Je vais voir si je trouve un Manuel pour ta Machine Köla GM 4.
Elle a était construite à Lauingen en Bavière.
L´usine et le terrain ont été vendus à « Deutz » en 1969. Et ils y fabriquent encore les Moissonneuses-batteuses et des tracteurs.
https://www.deutz-fahr.com/de-de/deutz-fahr-land

Au mois de décembre il y avait un manuel pour cette Köla GM 4 sur Ebay mais malheureusement il est déja vendu.
Ça ne court pas les rue ça  ! Car en 1963 les automotrices étaient déjà en vogue.
Tout ce que j´ai trouvé pour l´instant est une photocopie du prospectus.


Entrainement par cardan ou moteur auxiliaire.
Rendement jusqu'à 1500 Kg a l´heure

bonjour , fabriquée en 1963
ils construisaient déjà des automotrices et en soulevant les capots je pense que c'est les mêmes organes que les automotrices  , le batteur , comme neuf 108 de large et elle a un tire paille derrière le batteur e
elle est sortie après celle du prospectus parce qu'elle a en plus la trémie et la vis de vidange pour le grain vrac .
la coupe et les rabatteurs se relèvent au moyen d'un petit treuil manuel à câble positionné à l'avant !!
elle n'a pas le déversement sur le coté de la paille , c'est direct de la hotte !!!
merci pour tes précisions!!

Le déversement sur le coté est un appareil auxiliaire sur demande du client.
Mais c'est pratique car ainsi le tracteur ne roule pas sur la paille au prochain tour du champ et ne détruit pas les endains.

Belle bête inconnue pour moi

Bonjour Papy 26

Jusqu´a présent je n´ai que trouver un manuel du successeur : « Köla Saphir » de 1969. La mécanique ne devrait pas avoir beaucoup changer, a ce que je vois elle est juste équiper d´un silo a grain au lieus des ensacoirs. Mais il est payant.

https://www.fachliteraturversand.de/webshop/BAU-LAND-FORST/Koela/Koela-Saphir-Smaragd-Maehdrescher-Ersatzteilliste-1969-Koedel-Boehm::123492.html


Et j´ai lancer une demande  aux archives agricoles « Karl Prilliger » en Autriche.
Mais là pas encore de réponse. Mais là aussi ce serra payant j´en suis sur, malheureusement presque rien n´est plus gratuit. C´est déplorable, mais c´est comme ça !

Bonne journée, a+
Peter

bonjour , merci pour tout ce que tu recherches , la doc de eBay est plus récente c'est pas la même adaptation de la coupe c'est celle de l'automotrice !!!! en 1969 il fabriquait encore des tractées !!
on va attendre la réponse des archives agricoles d'Autriche !! encore merci

Bonjour Papy26
La moissonneuse-batteuse Köla «Saphir/ Smaragt » existait aussi bien en version automotrice et en version tractée.





Elles sont l´évolution du modèle "Record"

Bonjour Papy 26
J´ai reçus la réponse de l´-archive agricole. La voici :




Sehr geehrter Herr Torriani,
 
ich habe eine 44-seitige Bedienungsanleitung vom KÖLA Mähdrescher GM 4 die ich Ihnen kopieren könnte, bzw. auch eingescannt schicken könnte. Pro Seite würde ich 1 Euro fürs Kopieren bzw. Scannen verlangen. Ich bitte Sie um Ihre kurze Nachricht ob Sie damit einverstanden wären.
 
Freundliche Grüße
 
KR Prof. Karl Prillinger
 
Il dits q´il a un mode d´emploie de 44 pages du GM4 qu´il pourrait copier ou scanner a 1 € la page. Et me demande une confirmation que faire. Grosso-modo 45/50 € avec frais de transport!

Et toi quand dits tu ?

Bonne journée, a+
Peter

bonjour  Peter
j'en ai parlé à l'association , les gars  trouvent  que çà fait un peu de l'argent  ( un peu chère )  surtout que çà va être écrit en Allemand donc on attend un peu et si on trouve rien  on recontacteras pour commander !!!!
désolé pour cette réponse et encore merci pour ta démarche auprès de l'archive agricole !

Bonjour
!!!C´est bien ce que je trouves aussi ! Il est un peux trop avide de sous ce Mr. Prillinger en Autriche. C´est juste pour une copie ou pour un scann transmis en PDF un peux trop cher. Vue qu´un manuel en originalsur papier du successeur « Saphir/Smaragt" ne coûtes que 19 € et quelques.


https://www.fachliteraturversand.de/webshop/BAU-LAND-FORST/Koela/Koela-Saphir-Smaragd-Maehdrescher-Ersatzteilliste-1969-Koedel-Boehm::123492.html