18 s - Les Moteurs BERNARD en Suède

Bonjour à tous,

En regardant une démonstration d'un W110, je m'aperçus d'une plaque moteur étrange. Arrêt sur image, je constate que sur cette plaque, il est gravé STOCKLHOLM !
On peut lire également le nom d'une marque connue en Suède :


Voilà ce que l'on peut lire sur wikipédia ;
Tornborg & Lundberg AB était une grande entreprise industrielle de Stockholm, qui vendait toutes sortes de machines pour l'industrie de la construction (par exemple, des grues de construction, des excavatrices et des bétonnières). Il s'agissait principalement de machines importées, mais aussi de leur propre fabrication. Sa propre production a eu lieu principalement dans les deux filiales A.-B. Gullbergs & Co. Atelier mécanique à Lindås (acquis en 1916 ) et Sala Maskinfabriks AB (acquis en 1924 ). Ce dernier atelier a été vendu à Boliden AB en 1972 . Les autres filiales comprennent AB Tolu (vente de filtres de purification d'eau), Torno Maskin AB
(vente de scieries), et le Sunne Mechanical Workshop (fabrication de scieries).

La société Tornborg & Lundbergh A.-B. a été fondé par Hjalmar Tornborg et Harald Lundbergh année 1882 , l'adresse de l' entreprise était alors Köpmansgatan 5 à Stockholm (Région: Old Town).
Au fil des années, la société a changé à la fois l'orthographe et l'adresse à plusieurs reprises. En 1907 , la société a changé de nom pour Tornborg & Lundberghs Eftr. AB , 1936 a dû nommer Tornborg & Lund Bergh AB , et enfin en 1942 pour devenir Tornborg & Lundberg AB .
D'après une réorganisation en 1971, un nouveau logo a été utilisé, ainsi que le nom Tornborgsen relation avec le marketing et autres, mais le nom légal de l'entreprise est resté Tornborg & Lundberg AB .
Selon une publicité dans le journal Dagens Nyheter le 21 mai 1979 , la société a annoncé qu'elle avait réglé les paiements pour liquidation, un sac industriel suédois était terminé.

OB44

Pour info, cette plaque W110 N° B 569 474 date d'avril 1961.
B44

Bonjour,
Une pub Suédoise :

https://equipdom.com/product/bernard-moteurs-27409

Un W112 en tenue militaire quelque part en Suède!
encore un planqué ! il n'a pas l'air d'avoir beaucoup travaillé!

Bonjour,
Un probable W2 en Suède :




Bonne transhumance.
François

Bonjour

(j'ai fait franchir une frontière à ton moteur !!)

Bonsoir

J'avais ces photo d'un Bernard W en Suède mais je n'avais jamais remarqué la particularité du volant :



Puis Adrien m'a parlé de Bernard W en Suède qui avaient des volant de la série P ou R. En voilà deux trouvés sur des site étrangers :






Adrien pense que ces moteurs ont été vendus par Berg qui est lui-même constructeur de moteurs qui ressemblent fort à des Bernard :







Alors, pour quelle raison Bernard a-t-il équipé ses moteurs de la série W avec les volants des série précédentes uniquement pour la Suède ??
Si vous avez la réponse, prière d'en faire profiter la communauté des bernardophiles.

Bonne fin de semaine.
François

Pas vraiment d'idée pour répondre (sauf le moindre besoin de refroidissement en pays nordique donc volant de refroidissement plus petit !)

Bonjour
Quelques exemples plus récents :

Bonjour à tous,
et merci Jean-Pierre de tes belles photos de plaques suédoises. On remarquera que celle que tu présentes du W110 N° 777 982 date de 1952, en plein essor du W110, qui fût fabriqué en France et exporté. (ou importé par TORNBORG & LUNDBERG, à Stockholm).
On remarque aussi qu'il est gravé sur la plaque, la puissance du moteur et la vitesse, tours/minutes. (indications qui ne figurent pas sur les moteurs français).