widget_PA
10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
5 participants
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: Histoire de la Famille et de la Société BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 1
10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Je partage avec vous ces documents uniques, je dis bien "uniques", qui, suite à ma demande personnelle, m'ont été envoyés par le CAEF. ( Centre d'Archives Économiques et Financières). Il s'agit de toutes les Actions et Obligations BERNARD MOTEURS qui ont été émises durant la vie de la Société.
Je remercie encore l'équipe du CAEF pour leur ponctualité, leur précision et leur efficacité, mais aussi leur gentillesse pour m'avoir aidé dans mes recherches, en m'adressant de tels documents familiaux tellement précieux pour moi.
Désormais, tel un scripophile, je vais pouvoir vous présenter toutes les Actions Vierges émises par la Chambre Syndicale de la Compagnie des Agents de Change (CAC) qui servirent de modèles à l'impression des émissions de titres BERNARD MOTEURS.
Je vous invite donc maintenant à découvrir ensemble cette histoire.
Au lendemain de la fin de la guerre 39-45, tout était à reconstruire. Les entreprises, sociétés devaient reprendre leurs activités, leurs productions en faisant appel aux fonds extérieurs, aux emprunts, aux Actions et Obligations.
Mais qu'est ce qu'une Action ?
Une Action est un acte de propriété d'une partie d'une Société.
Lorsque la Société émet 1000 Actions pour se financer et que vous achetez une Action, vous êtes propriétaire d'un millième de la Société.
Et une Obligation ?
Une Obligation représente une fraction d'un emprunt émis par une société. En souscrivant à une Obligation, on devient donc l'un des créanciers de l'entreprise.
Ce fût le cas de la Société BERNARD MOTEURS qui, dès 1945, a émis 8 000 Obligations de 5000 francs de nominale au taux de 4 % net d'impôts. Cette obligation était amortissable au maximum à partir du 01/12/1947, avec la faculté d'être remboursable au pair par anticipation sous forme de rachats en Bourse.
Laissez-moi vous présenter une note du conseil d'Administration en 1950, qui rappelle la réorganisation de la Société depuis 1939, et qui justifie cet emprunt :
J'ouvre une parenthèse sur cette note qui est pour moi importante car elle explique l'évolution en partie de la Société. En résumé, nous observons son parcours c'est à dire :
1) 26/04/1921 : Création de la « Société SA BERNARD MOTEURS »
2) 1929 – 1939 : BERNARD MOTEURS et CL CONORD fusionnent.
La Sté s'appelle « FUSION MOTEURS »
3) 1939 Constitution de la Société Anonyme « BERNARD MOTEURS » grâce à l'apport de :
« FUSION MOTEURS » et la Société « Établissements DUBARRY »
4) 1940/1941 Achat de JAPY (Moteurs thermiques) pour 3 500 000 Frs
Je poursuis en vous présentant la seconde Obligation de 10 000 francs 6 ¾ % , émise le 01/11/1950.
On notera le montant du Capital : 291 637 600 francs.
L'adresse du siège social ; 12 rue Médéric PARIS 17ème
N° de registre du commerce : 353 589 B Seine
La signature imprimée du nouveau PDG, Jacques BERNARD ( fils d'Auguste) qui prit la succession de son Oncle Frédéric en 1945.
Enfin, la couleur du titre qui était marron.
Je partage avec vous ces documents uniques, je dis bien "uniques", qui, suite à ma demande personnelle, m'ont été envoyés par le CAEF. ( Centre d'Archives Économiques et Financières). Il s'agit de toutes les Actions et Obligations BERNARD MOTEURS qui ont été émises durant la vie de la Société.
Je remercie encore l'équipe du CAEF pour leur ponctualité, leur précision et leur efficacité, mais aussi leur gentillesse pour m'avoir aidé dans mes recherches, en m'adressant de tels documents familiaux tellement précieux pour moi.
Désormais, tel un scripophile, je vais pouvoir vous présenter toutes les Actions Vierges émises par la Chambre Syndicale de la Compagnie des Agents de Change (CAC) qui servirent de modèles à l'impression des émissions de titres BERNARD MOTEURS.
Je vous invite donc maintenant à découvrir ensemble cette histoire.
Au lendemain de la fin de la guerre 39-45, tout était à reconstruire. Les entreprises, sociétés devaient reprendre leurs activités, leurs productions en faisant appel aux fonds extérieurs, aux emprunts, aux Actions et Obligations.
Mais qu'est ce qu'une Action ?
Une Action est un acte de propriété d'une partie d'une Société.
Lorsque la Société émet 1000 Actions pour se financer et que vous achetez une Action, vous êtes propriétaire d'un millième de la Société.
Et une Obligation ?
Une Obligation représente une fraction d'un emprunt émis par une société. En souscrivant à une Obligation, on devient donc l'un des créanciers de l'entreprise.
Ce fût le cas de la Société BERNARD MOTEURS qui, dès 1945, a émis 8 000 Obligations de 5000 francs de nominale au taux de 4 % net d'impôts. Cette obligation était amortissable au maximum à partir du 01/12/1947, avec la faculté d'être remboursable au pair par anticipation sous forme de rachats en Bourse.
Laissez-moi vous présenter une note du conseil d'Administration en 1950, qui rappelle la réorganisation de la Société depuis 1939, et qui justifie cet emprunt :
J'ouvre une parenthèse sur cette note qui est pour moi importante car elle explique l'évolution en partie de la Société. En résumé, nous observons son parcours c'est à dire :
1) 26/04/1921 : Création de la « Société SA BERNARD MOTEURS »
2) 1929 – 1939 : BERNARD MOTEURS et CL CONORD fusionnent.
La Sté s'appelle « FUSION MOTEURS »
3) 1939 Constitution de la Société Anonyme « BERNARD MOTEURS » grâce à l'apport de :
« FUSION MOTEURS » et la Société « Établissements DUBARRY »
4) 1940/1941 Achat de JAPY (Moteurs thermiques) pour 3 500 000 Frs
Je poursuis en vous présentant la seconde Obligation de 10 000 francs 6 ¾ % , émise le 01/11/1950.
On notera le montant du Capital : 291 637 600 francs.
L'adresse du siège social ; 12 rue Médéric PARIS 17ème
N° de registre du commerce : 353 589 B Seine
La signature imprimée du nouveau PDG, Jacques BERNARD ( fils d'Auguste) qui prit la succession de son Oncle Frédéric en 1945.
Enfin, la couleur du titre qui était marron.
Dernière édition par OB44 le 26/11/2020, 09:23, édité 4 fois
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Nous arrivons à la première Action présentée par l'Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris du 26 /09/1955 prévenant de la cession de cotation de l'Action Ancienne.
L'action de 5000 Francs au porteur émise le 26 Septembre 1955 avec 30 Coupons.
On notera le Capital Social qui est de : 480 800 000 Francs.
Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 11 Septembre 1956 avertissant la jouissance des Actions Nouvelles à partir du 17 Septembre 1956.
L'Action de 5000 Francs au porteur émise le 17 Septembre 1956 avec toujours l'écrémeuse au coin à gauche et le W10 ou 110 au coin à droite.
On notera le Capital Social qui est de : 841 400 000 Francs.
Nouvel Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 29 Juillet 1958 avertissant la jouissance des Actions Nouvelles à partir du 04 Août 1958.
L'Action Nouvelle avec comme particularité des coupons numérotés de 7 à 30.
On notera le Capital Social qui est de : 1 051 750 000 Francs.
Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 02 Octobre 1961.
Nous parlons désormais en Nouveaux Francs.
Impression du titre un peu différente avec le nominal imprimé en Nouveaux Francs.
On notera le Capital Social qui est de : 12 621 000 Nouveaux Francs.
Avis de la Chambre Syndicale de la Compagnie des Agents de Change présentant l'Attribution d'Actions Gratuites à partir du 21 Octobre 1963.
Nouvelle présentation de l'Action BERNARD MOTEURS. Toujours de couleur bleutée mais sans les icônes dans les coins et une page de coupons de 14 à 30.
On notera le Capital Social qui est de : 15 145 200 Nouveaux Francs.
Enfin, la dernière émission de 1963 avant le rachat par RENAULT en 1972.
On notera le Capital Social qui est de : 20 693 600 Nouveaux Francs.
OB44
L'action de 5000 Francs au porteur émise le 26 Septembre 1955 avec 30 Coupons.
On notera le Capital Social qui est de : 480 800 000 Francs.
Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 11 Septembre 1956 avertissant la jouissance des Actions Nouvelles à partir du 17 Septembre 1956.
L'Action de 5000 Francs au porteur émise le 17 Septembre 1956 avec toujours l'écrémeuse au coin à gauche et le W10 ou 110 au coin à droite.
On notera le Capital Social qui est de : 841 400 000 Francs.
Nouvel Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 29 Juillet 1958 avertissant la jouissance des Actions Nouvelles à partir du 04 Août 1958.
L'Action Nouvelle avec comme particularité des coupons numérotés de 7 à 30.
On notera le Capital Social qui est de : 1 051 750 000 Francs.
Avis de la Chambre des Courtiers de Valeurs Mobilières de Paris datée du 02 Octobre 1961.
Nous parlons désormais en Nouveaux Francs.
Impression du titre un peu différente avec le nominal imprimé en Nouveaux Francs.
On notera le Capital Social qui est de : 12 621 000 Nouveaux Francs.
Avis de la Chambre Syndicale de la Compagnie des Agents de Change présentant l'Attribution d'Actions Gratuites à partir du 21 Octobre 1963.
Nouvelle présentation de l'Action BERNARD MOTEURS. Toujours de couleur bleutée mais sans les icônes dans les coins et une page de coupons de 14 à 30.
On notera le Capital Social qui est de : 15 145 200 Nouveaux Francs.
Enfin, la dernière émission de 1963 avant le rachat par RENAULT en 1972.
On notera le Capital Social qui est de : 20 693 600 Nouveaux Francs.
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
L'Action de 1966, la dernière émission.
OB44
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonsoir,
Merci Olivier pour ces docs qui montrent le fonctionnement de l'époque! Renault a dû utiliser ces actions pour racheter Bernard Moteurs
JJR24
Merci Olivier pour ces docs qui montrent le fonctionnement de l'époque! Renault a dû utiliser ces actions pour racheter Bernard Moteurs
JJR24
jean-jacques rouleau- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 12297
Localisation : 24310 brantome
Date d'inscription : 07/08/2010
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonsoir
MERCI Olivier pour ce côté méconnu des Sociétés. En effet, quand on parle de Bernard Moteurs, on a tendance à se cantonner aux seuls produits.
Grâce à toi , nous avons déjà découvert les hommes qui l'ont créée puis qui l'ont fait évoluer.
Aujourd'hui tu nous présentes les différentes actions et on voit l'évolution du capital qui allait de pair avec la forte progression de l'activité.
Grâce à toi on sait beaucoup de choses sur cette Maison dont chacun de nous a au moins un produit chez lui !!!
sujet passionnant ! merci !
MERCI Olivier pour ce côté méconnu des Sociétés. En effet, quand on parle de Bernard Moteurs, on a tendance à se cantonner aux seuls produits.
Grâce à toi , nous avons déjà découvert les hommes qui l'ont créée puis qui l'ont fait évoluer.
Aujourd'hui tu nous présentes les différentes actions et on voit l'évolution du capital qui allait de pair avec la forte progression de l'activité.
Grâce à toi on sait beaucoup de choses sur cette Maison dont chacun de nous a au moins un produit chez lui !!!
sujet passionnant ! merci !
____________________________________________
GORDINI 07- Modérateur
- Nombre de messages : 77195
Localisation : MANDUEL(GARD)
Age : 69
Tracteurs : MF 142A Lamborghini 340
Date d'inscription : 01/06/2007
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonjour,
+1 avec Gordini, merci Olivier de nous faire partager ce côté la de l'histoire de nos précieux Bernard.
Didier
+1 avec Gordini, merci Olivier de nous faire partager ce côté la de l'histoire de nos précieux Bernard.
Didier
Did17- Résident permanent
- Nombre de messages : 508
Localisation : 17
Age : 62
Tracteurs : motoculteur Bouyer 223, moteur Bernard 117bis, Massey-Fergusson 135
Date d'inscription : 12/05/2017
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonsoir
Merci pour cette belle tranche d'histoire
Il reste des titres des différentes sociétés Bernard-moteurs au format papier
Merci pour cette belle tranche d'histoire
Il reste des titres des différentes sociétés Bernard-moteurs au format papier
ccharlie- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 2503
Localisation : 94 et 89 pour le Pony
Tracteurs : Pony 812 de 1955
Date d'inscription : 06/11/2007
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonsoir à tous,
Tout comme un scripophile, un passionné de vieux titres aux porteurs, ou tout comme un ancien côteur du groupe 3 de la Bourse de Paris, je vous présente successivement des actions BERNARD MOTEURS. Sur ces titres, ou actions, on peut lire plusieurs indications intéressantes.
D’abord, cette action de 1954, qui fait partie des premières émises puisqu’elle porte le N° 0 000 139
Quand on regarde bien, au bas du titre, une inscription a attiré mon regard. Il est écrit ;
« Imprimerie des Papiers de valeurs – BERNARD Frères (?) - Paris - 10418 - 7- 54 »
10418 : est le N° de SIREN de l’imprimerie
-7-54 : Juillet 1954, date d’impression du papier.
Imprimerie des Papiers de valeurs – BERNARD Frères : est ce les trois Frères BERNARD ? Auguste, Horace, Frédéric ?...mystère...ou alors, vérifier si leurs noms sont cités dans la constitution des registres de l’imprimerie, Société 10418 ?...encore un travail de Fourmi..
Je vous montre l’action de 1956. ( successivement, on notera l’évolution du capital),
mais il y a un petit détail amusant que vous devez savoir, concernant les signatures. En effet, la signature de Jacques BERNARD, Pdg, est imprimé sur tous les titres à gauche.
Et à droite, il devait être apposé une signature d’un administrateur.
Vu le nombre d’actions, on peut imaginer la patience qu’il a fallu pour les signer manuellement !
Voyez par vous même , une action vierge, puis la dernière émission de 1966.
Enfin, dernier petit détail à préciser. On notera le dernier coupon attaché, le N°26.
Désormais, depuis la dématérialisation des titres boursiers dans le début des années 1980, les actions ou obligations "papiers" n'existent plus. De nos jours, il circule de bien beaux titres papiers dont la calligraphie ou l'histoire du titre sont à prendre en compte. Exemples, les fameux emprunts russes, canal de panama....et bien d'autres..il en existent des milliers..
Mais çà ! c'est une autre histoire..
OB44
Tout comme un scripophile, un passionné de vieux titres aux porteurs, ou tout comme un ancien côteur du groupe 3 de la Bourse de Paris, je vous présente successivement des actions BERNARD MOTEURS. Sur ces titres, ou actions, on peut lire plusieurs indications intéressantes.
D’abord, cette action de 1954, qui fait partie des premières émises puisqu’elle porte le N° 0 000 139
Quand on regarde bien, au bas du titre, une inscription a attiré mon regard. Il est écrit ;
« Imprimerie des Papiers de valeurs – BERNARD Frères (?) - Paris - 10418 - 7- 54 »
10418 : est le N° de SIREN de l’imprimerie
-7-54 : Juillet 1954, date d’impression du papier.
Imprimerie des Papiers de valeurs – BERNARD Frères : est ce les trois Frères BERNARD ? Auguste, Horace, Frédéric ?...mystère...ou alors, vérifier si leurs noms sont cités dans la constitution des registres de l’imprimerie, Société 10418 ?...encore un travail de Fourmi..
Je vous montre l’action de 1956. ( successivement, on notera l’évolution du capital),
mais il y a un petit détail amusant que vous devez savoir, concernant les signatures. En effet, la signature de Jacques BERNARD, Pdg, est imprimé sur tous les titres à gauche.
Et à droite, il devait être apposé une signature d’un administrateur.
Vu le nombre d’actions, on peut imaginer la patience qu’il a fallu pour les signer manuellement !
Voyez par vous même , une action vierge, puis la dernière émission de 1966.
Enfin, dernier petit détail à préciser. On notera le dernier coupon attaché, le N°26.
Désormais, depuis la dématérialisation des titres boursiers dans le début des années 1980, les actions ou obligations "papiers" n'existent plus. De nos jours, il circule de bien beaux titres papiers dont la calligraphie ou l'histoire du titre sont à prendre en compte. Exemples, les fameux emprunts russes, canal de panama....et bien d'autres..il en existent des milliers..
Mais çà ! c'est une autre histoire..
OB44
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Jolis titres boursier
On en trouve encore
On en trouve encore
ccharlie- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 2503
Localisation : 94 et 89 pour le Pony
Tracteurs : Pony 812 de 1955
Date d'inscription : 06/11/2007
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
ccharlie a écrit:Jolis titres boursier
On en trouve encore
He non ! cela devient extrêmement difficile..mais il y en plus qu'une ! à vendre sur EBAY :
https://www.ebay.fr/itm/BERNARD-MOTEURS-rue-Mederic-PARIS-17eme/152890371375?_trkparms=aid%3D111001%26algo%3DREC.SEED%26ao%3D1%26asc%3D20140423084956%26meid%3D5e5703a2a79745f0b0f8b097c9de2489%26pid%3D100033%26rk%3D2%26rkt%3D4%26sd%3D152890371375%26itm%3D152890371375&_trksid=p2045573.c100033.m2042
B44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonsoir
Merci je vais regarder
Merci je vais regarder
ccharlie- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 2503
Localisation : 94 et 89 pour le Pony
Tracteurs : Pony 812 de 1955
Date d'inscription : 06/11/2007
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Avis aux passionnés. Une action BERNARD MOTEURS à vendre sur Delcampe.
https://www.delcampe.fr/fr/collections/actions-titres/automobile/bernard-moteurs-rue-mederic-paris-17eme-1966-698682778.html
En bas à gauche, signature de Jacques BERNARD ( Pdg de 1945 à 1972),
En bas à droite, signature de Mr Pierre BOUCHEREAU ( Directeur Financier)
Avis aux passionnés. Une action BERNARD MOTEURS à vendre sur Delcampe.
https://www.delcampe.fr/fr/collections/actions-titres/automobile/bernard-moteurs-rue-mederic-paris-17eme-1966-698682778.html
En bas à gauche, signature de Jacques BERNARD ( Pdg de 1945 à 1972),
En bas à droite, signature de Mr Pierre BOUCHEREAU ( Directeur Financier)
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Bonjour à tous,
Aujourd'hui, ce que je veux vous présenter, est ni une Action, ni une Obligation, mais une lettre de Change du Crédit NANTAIS. Elle date du 27 Juillet 1938, et ce qui m'a attiré c'est le nom et la fonction du "Tiré", et le lieu.
En effet, on s'aperçoit que c'est un Armateur résident à Sainte Marine (port en bord de mer)(près de Quimper)
correspondant visiblement à l'exportation de Moteurs BERNARD.
Aujourd'hui, ce que je veux vous présenter, est ni une Action, ni une Obligation, mais une lettre de Change du Crédit NANTAIS. Elle date du 27 Juillet 1938, et ce qui m'a attiré c'est le nom et la fonction du "Tiré", et le lieu.
En effet, on s'aperçoit que c'est un Armateur résident à Sainte Marine (port en bord de mer)(près de Quimper)
correspondant visiblement à l'exportation de Moteurs BERNARD.
____________________________________________
Cordialement.
OB44
OB44- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 5407
Localisation : La Roche-sur-yon
Age : 64
Tracteurs : W0 Bis, W110, W110 Bis Armée embrayage centrifuge, CONORD F810, F18A, 239A, W318A, 318.C, 318A BM NI, 217, 217 Groupe électrogène, 4 ACR, R1, Armée 318A
Date d'inscription : 14/03/2014
Re: 10 - Les Actions et Obligations BERNARD-MOTEURS
Belle trouvaille
ccharlie- Grand fan du forum
- Nombre de messages : 2503
Localisation : 94 et 89 pour le Pony
Tracteurs : Pony 812 de 1955
Date d'inscription : 06/11/2007
Sujets similaires
» collectionneur de moteurs (entre autres des Bernard-Moteurs) dans les Vosges
» Sur le Bon coin ou ailleurs....
» BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» Plaques Moteurs "BERNARD-MOTEURS"
» Sur le Bon coin ou ailleurs....
» BERNARD Horace et la publicité chez BERNARD-MOTEURS
» 04 - Frédéric BERNARD et le Centre de Repos BERNARD-MOTEURS
» Plaques Moteurs "BERNARD-MOTEURS"
Les Vieilles Soupapes Agricoles :: le coin des Moteurs stationnaires :: BERNARD Moteurs :: Histoire de la Famille et de la Société BERNARD-Moteurs
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum