30 - CHUSCLAN fête des vendanges 15 et 16 Oct 2016

Bonjour
J'ai malheureusement raté beaucoup d'éditions de cette fête parce que SENAS était le même jour !
cette année, SENAS n'a pas lieu alors...



Samedi 15 & Dimanche 16 octobre 2016
Pour le plus grand plaisir des visiteurs, les vignerons Chusclanais feront revivre leur passé, leur histoire et leurs traditions.

Cette fête du terroir & des traditions vigneronnes est l’occasion de (re) découvrir nos racines. Durant deux journées, les vignerons de Chusclan vous propose un siècle de la vie viticole d’autrefois.

Le village se métamorphose et fleure bon les années 1930. Les garages se transforment en pe- tites échoppes où il fera bon flâner : caveaux de dégustation de vins, produits du terroir, artisanat, expositions...

Animaux de la ferme, courses de tonneaux,

commerçants ambulants, voitures, motos, anciens moteurs empliront l’air de leurs vrombissements. Plus loin, vous participerez à la « Bugado » la grande lessive d’automne et découvrirez les objets viticoles qui faisaient le quotidien de nos aïeux. Les costumes du siècle derniers sortent des greniers , les attelages des remises. Un petit tour de voitures anciennes…vous voilà au château de Gicon ou dans le vignoble.

De retour au village, vous profiterez de la visite du patrimoine et participerez aux jeux anciens.

Dimanche après-midi, les chevaux de traits de la charrette St Vincent ouvriront la marche vers la vigne pour l’ultime récolte 2016 en compagnie du cortège vigneron. Serpettes en main et cornues fin prêtes, les vignerons accompagnés par le public récolteront le précieux nectar.

La vendange sera ensuite ramenée au « cellier »

avant d’être foulée et pressurée à l’ancienne. Le Maître de chais suivra scrupuleusement le travail accompli par les vignerons et donnera les explications nécessaires pour l’obtention d’un jus idéal. Le moût fraîchement pressé sera offert à la dégustation.

Animations des 2 journées :

Dégustations de vins, artisanat, produits du terroir, balades en charrette, jeux anciens, ferme pédagogique, bal sous chapiteau, groupe folklorique, Bugado, exposi- tions de matériels anciens & motos , charrette vigne- ronne, découverte du patrimoine, visites de caves, expo- sitions picturale, rallye de voitures anciennes, démonstra- tion de labour, exposition vivante de matériel agricole et ces personnages, pressurage à l ‘ancienne, messe & chants provençaux,...

Restauration sur place. Entrée & parking gratuit.

Mon reportage précédent date un peu !
https://vieilles-soupapes.1fr1.net/t14909-30-chusclan-fete-des-vendanges-les-15-et-16-octobre-2011?highlight=CHUSCLAN

a+
JP

Cette fête du terroir & des traditions vigneronnes est l’occasion de (re) découvrir nos racines.

Durant deux journées, les vignerons de Chusclan vous proposent un siècle de la vie d’un village viticole d’autrefois.

Le village se métamorphose et fleure bon les années 1930. Les garages se transforment en petites échoppes où il fera bon flâner : caveaux de dégustation de vins, produits du terroir, artisanat, expositions... Animaux de la ferme, courses de tonneaux, commerçants ambulants, voitures, motos, anciens moteurs empliront l’air de leurs vrombissements.

Samedi et Dimanche l’association « Les Teufs Teufs à Papy » sillonnera le vignoble et les rues du village. Plus de 50 véhicules anciens seront à découvrir lors de ces balades* . Réveillez vos souvenirs ou découvrez ces véhicules entièrement restaurés par leur propriétaire.

Une grande place est aussi réservée aux matériel agricoles anciens avec des expositions de tracteurs bichonnés par des collectionneurs avertis mais aussi du matériel professionnel de battage, de magasin, de vendanges et des moteurs restaurés du début du siècle .

De nombreuses motos des années 1910 à 1950 viendront compléter ces différentes expositions : vélocette type KKS de 1934, Sunbean de 1930 …

*Balades gratuites sans inscription préalable. Départ à côté du chapiteau

Bonjour
bloqué à la maison par un état grippal , je vais partager ici quelques photos :

j'ai écrit ci-dessus "l’association « Les Teufs Teufs à Papy » sillonnera le vignoble et les rues du village"
et avant même d'arriver dans le village, on rencontre les autos anciennes qui font des balades !

comme cette DONNET











ou cette CITRIËN

Un "H"





et un peu plus loin son confrère !

venons-en à la magnifique exposition de Messieurs ANGELONI Père & Fils:

un joli moteur fixe CATERPILLAR qui a demandé quelques efforts pour le démarrer (j'ai fait une vidéo mais elle n'est pas dans le bon sens....)





et un LISTER

superbes photos - Ah la Vedette !

bonjour très belles photos effectivement ..MERCI ...
si tout va bien j'y vais samedi ... A bientôt

MERCI à tous les deux !

un CLM





Un "Bernard moteurs" qui peut vous en mettre plein la vue !

Louis et son fils Stéphane ont une collection de pièces rares.

A l'entrée ouest de Saint-Gervais, le garage Angéloni est immanquable. Qui n'a pas traversé au moins une fois dans sa vie le village sans le remarquer ? Sur place, le passant est forcément frappé par la multitude et l'amoncellement de véhicules en tous genres, des camions aux couleurs militaires aux tracteurs plus ou moins rouillés. Il y a aussi une gigantesque antenne radar, et on croit deviner de très vieux engins agricoles mais pas facile de déchiffrer ce qui se passe dans ce lieu.

Fondé en 1981 par Louis Angéloni puis repris en l'an 2000 par son fils, Stéphane, le garage est bien connu des agriculteurs de la région qui viennent y faire réparer et entretenir leurs engins agricoles. Recommandé par un très bon collègue de Stéphane, le toujours jovial, Denis Trouche alias Papaioli, on ose franchir l'enceinte du garage farouchement gardée par trois berger allemand. Pendant près de deux heures, père et fils ont ainsi levé le voile sur une collection des plus impressionnantes, tant d'un point de vue technique qu'historique.

En chiffre, cela donne deux cents moteurs fixes, cinquante pompes à vin, quarante-huit tracteurs, intégralement restaurés.

"Notez bien que notre collection est dynamique et pas statique, tout est en parfait état de marche."
Au-delà du nombre, le design de ces objets est saisissant, les couleurs sont éclatantes et les moindres détails techniques sont narrés passionnément par Stéphane. On peut dire que la passion du père a été transmise à son fils et que le fils a une admiration sans faille pour son père.

"Vous savez, le papa, c'est pas n'importe qui, on dit de lui que c'est le pape de la restauration des engins agricoles." La collection des Angéloni est un voyage dans l'histoire des sciences mécaniques agricoles, comme l'illustre parfaitement ce moteur Gardner de 1897 qui fonctionne à gaz, ou encore ce moteur Jean de 1880, probablement unique au monde ou encore le moteur araignée Allis-Chalmer des années 50 qui arrivait en kit des USA. Que dire encore de ce tracteur rouge écarlate qui arbore fièrement un nom plus connu pour ses voitures de sports. En effet, ce dernier a été conçu par Ferdinand Porsche. Leur collection recèle bien d'autres trésors, qui seront un jour peut-être visible dans un musée Angéloni. D'ici là, ils sont à découvrir, aux vendanges de l'Histoire à Chusclan.

j'ai eu énormément de plaisir à causer avec Stéphane . Des gens passionnés et passionnants !
la suite de mes photos sur leur expo bientôt.

Super reportage , merci JP !!!

rebonsoir je confirme très beau reportage et merci pour toutes ces photos qui donne envie de voir de PRES merci J.P.
helas nigaud que je suis je me suis plante' d'une semaine PFFFFF ..

 tu peux toujours y aller le week-end prochain ...la cave viticole de Chusclan sera ouverte !

un mototreuil de vigne tout juste sorti de peinture :

Un groupe électrogène (moteur PIQUAND -Albertville)

Bonsoir,
très joli reportage,
merci pour toutes ces photos

merci à toi !

une faucheuse KIVA





Un BERNARD Moteurs CA2 qui faisait un beau bruit !

un moteur VENDEUVRE



Deux moteurs DOLO (ils en ont une dizaine je crois !)

un pulvérisateur à vignes FLAMENT





Une pompe à vin FAFEUR à moteur JAPY

puisque je suis dans les pompes à vin...en voici quelques-unes :