Presse MF 20-8

Bonjour,
Hier j'ai été chercher une presse massey ferguson 20-8, il y a juste un problème c'est que le gars ne savait plus comment on mettait en place la ficelle, j'ai essayé de la mettre mais sa ne va pas.
J'ai regardé dans le livre qui est sur le site mais je ne comprend pas ou la ficelle doit passer quelqu'un saurait-il m'expliquer ?

Salut,
pourrais -tu nous faire une photo de ce qui ne va pas?
Sur le bouquin , ça ne parait pas trop compliqué:
Ficelle de droite:
à partir de la 3 ème bobine (en partant de la gauche du coffre à bobines)
-passer par les 3 guides hauts, dans les trous les plus en avant de la presse
-passer par le tendeur
-passer par le guide juste en dessous du tendeur,toujours le trou le plus en avant
-passer par le trou à droite du berceau support d'aiguilles
-passer par le trou avant du guide fixé sur le protecteur d'aiguilles
-passer par le guide qui est sous l'extrémité de l'aiguille droite
-passer à travers le trou de l'aiguille droite et attacher la ficelle sur la traverse fixe la plus proche
Ficelle gauche:
bobine n°1
-passer le trou arrière du premier guide haut
-aller vers le tendeur
-passer par le trou arrière du support sous le tendeur
-trou gauche du guide sur le berceau porte-aiguilles
-trou arrière du protecteur d'aiguilles
-passer par le guide sous l'extrémité de l'aiguille gauche
-traverser l'aiguille et attacher la ficelle
Le déclenchement des noueurs doit engager les ficelles dans ceux-ci
A+

sur les riviere casalis c'est a peut pres pareil

il y a des guides... faut les suivres..puis le passer dans l'aiguille et attacher le bout au chassis...pareil pour l'autre coté...

et on actionne l'aiguille...

Bonsoir,
Comment puis-je savoir si mes noueur fonctionne car j'ai mis la ficelle comme vous me l'avez indiqué, l'aiguille fait monter la ficelle, celle-ci est retenue en haut par le disque reteneur et puis une fois qu'il faut faire le nœud à la fin de la botte je me retrouve avec deux bout de corde tout éfiloché.