fuite pompe à eau pony 820

Bonjour, je viens d'acheter un pony 820 avec moteur hanomag d621 et il se trouve que j'ai une fuite juste sous la pompe à eau. Il y a un petit trou et quand je rempli le radiateur l'eau s'écoule par ce trou (sans que le moteur soit en marche) alors si quelqu'un peut m'aider ça serait cool, je préfère etre un peu renseigner plutot que démonter à l'aveuglette.
Merci d'avance pour vos réponses, Jaiz.
PS: je possède aussi un pony 812 à moteur simca tout d'origine dont je vais me séparer alors si il y a des amateurs... il est de 1952 et tourne bien mais j'ai pas la place pour le garder...........

merci pour les infos, je vais démonter on verra bien
Jaiz

Bonjour,

Avant de démonter, si la fuite n'est pas trop importante, essaies de le faire démarrer, peut être qu'une impureté de phosphate s'est glissée sous la glace de la garniture et au démarrage elle s'en va et tout revient dans l'ordre. Souvent les fuites aux garnitures proviennent du jeu dans l'arbre de pompe, il suffit alors de remplacer les roulements et la fuite disparait.