BERNARD-MOTEURS 117 Bis S

Bonjour,
    comme je ne sais pas trop dans quelle rubrique poser ma question, je vais au plus simple

    Ce moteur (cité dans le titre) m'a été confié pour une petite révision (défaut d'allumage) -résolu- avant installation sur une petite batteuse autonome, pour l'instant, je ne peux vous en dire plus si ce n'est qu'il a été prélevé sur stafor S6. J'ai encore un petit problème de mise au point mais c'est un moteur qui n'a certainement que très peu d'heures mais malheureusement n'a reçu que peu de soins. Cela devrait aller malgré tout.

    Ma question: pourquoi le S et que signifie-t-il?

    je reviendrai peut-être vers vous si je ne parviens pas a finaliser la mise au point

    Bon dimanche

Bonjour à tous,
et bonjour Michel.

Je vais répondre à ta question : " pourquoi le S et que signifie-t-il? "

D'abord, tu remarqueras le Numèro de ton Moteur 117 BIS = D 560 188. Ce qui correspond exactement à 1972.
Pour rappel, BERNARD MOTEURS fût racheté par RENAULT officiellement, le 31 Décembre 1972.
Mais RENAULT n'avait pas ses plaques de suite. C'est la raison pour laquelle, les dernières plaques de numérotation BM étaient perforées. Puis, arriva les plaques RENAULT. (elles ont réellement existées à partir des Numéros: D 20 000)Et pour différencier simplement les derniers moteurs BERNARD existant, RENAULT a rajouté un "S" (comme Spéciale ou Série RENAULT, par exemple) Preuve en image :

Merci Olivier,

Inutile donc de rechercher une quelconque particularité pour ce moteur c'est ce que je voulais savoir.